好きなアイドルのコンサートにも行くことができました。MCでは日本のコンサートと違い、通訳がないのでかなり心配でしたが、メンバー同士の会話を聞き取ることもでき、最後のリスニングテストのような感じで楽しむことができました。

3月4日に帰国したのですが、飛行機に乗る前に、たくさんの友達からメッセージをもらい余計に帰りたくなくなりました。

留学は語学だけでなく、他国の友達も作ることができ、自分の世界を広げるきっかけにもなったので行って本当に良かったです。

これからはせっかく伸ばした能力を下げないように毎日でいるだけ韓国語に触れていこうと思います。

1月は中間テストもあり忙しかったですが、クラスの友達とカフェやご飯に行ったり、交流も盛んでした。

海辺で夜に花火をしたのですが、ハート型の花火があり面白そうだったのでやってみました！

手持ちでとても可愛かったです❤︎

打ち上げ花火もしたのですが上手く写真におさめられず…笑

留学生活も残すところ後1ヶ月になりました。最後の1ヶ月追い上げでたくさん人と会話して、自分のものにしたいと思います。

少し長いお休みだったので、釜山に旅行に行ってきました

(1〜7枚目)

甘川文化村は朝鮮戦争の際に非難してきた人たちが家を建てた集落で、村の再開発の際に家をカラフルにしたそうです。おそらくSNSで見たことがある人がいると思います。1日目は雨だったので写真は暗いですが可愛いカフェもありゆっくりできました。

釜山と言えば海鮮なので、海鮮のセットを食べました。1人35000ウォン(4000円弱)で写真は2人分です。量が多くてお昼に食べて夜ご飯はいらないくらいでした。

2日目は海雲台という日本の白浜的存在の海辺に行きました

前日の雨雲があり空は黒く風もありましたが砂浜を歩いたり、カプセルに乗

ったり海辺を満喫しました

12月中旬から冬学期が始まり今は新しいクラスにも慣れてきたかなというところです。

冬学期が終われば留学も終わるということなので、残りの授業を楽しみたいと思います。

(1枚目)11月は語学堂の文化体験の授業があり明洞にある劇場に行ってきました

사물놀이(サムルノリ)を元にホテルのキッチンを舞台にしたものでした

クラスの友達とご飯に行ったり(2枚目)

トウミの人と映画を見にいきました(3枚目)日本の映画なので、日本語で韓国語字幕を見ていました。

日本から友達が来たので、今ソウルでも人気な狎鴎亭に行き9月にできたばかりのカフェにいきました。クロワッサンの記事にくるみのクリームが入っていてとてもおいしかったです(4枚目)

久しぶりにお好み焼きを食べてきました！韓国に来て何よりも嬉しかったです日本では仕上げに鰹節をのせますが、韓国では生の生地の上に載せて焼いていて、びっくりしました(笑)

昨日期末テストが終わり次の学期まで今日から約2週間の休みですが、1月にtopic があるのでそれに向けて勉強しつつ、まだ行けていないところに行けたらと思います！

1〜3枚目

広蔵市場(カンジャンシジャン)へトウミ(韓国人の大学生で韓国語の勉強のお手伝いをしてくれる人)の方と行ってきました。ユッケとナッチ(たこ)を食べました。屋台ではスンデ(動物の腸に春雨みたいなものを詰めたもの)とチャプチェを食べました。観光客も多いですが、ここは韓国人も多く、屋台などではネイティブな韓国語に触れることができます。

4、5枚目

学校の食堂に行きました！TikTokで見たものと同じで感動しました!6000ウォン(650円くらい)で量は好きなだけ取ることができます。ただ見た目にそぐわず辛いものもあるので要注意です笑笑

6、7枚目

トウミの方とハンガンの噴水ショーを見てきました。ハンガンでお馴染みのハンガンラーメンを食べました。こちらも、韓国人が多く、週末の夜は家族でくる人が多いそうです

8、9枚目

日本の友達とロッテワールドへ行きました！アトラクションにもたくさん乗って、美味しいものもたくさん食べて、リフレッシュすることができました

 9月は生活に慣れるためにあまり自炊はしませんでしたが、10月は外出時以外は自炊することができました。野菜はマートに行くよりも屋台や八百屋さんの方が安く買えるので、最近はもっと安くて良い屋台探しをしています。

10月は中間テストがあり、後半は勉強詰めでしたが、そのおかげで中間テストは満点でした。

先生との対話のテストで1点落としてしまったので、期末は満点を目指したいと思います。

事前に行きたいところをリストにしていたので、すぐに行動に移すことができました。今月は東大門、ピョルマダン図書館、明洞、ホンデキョンボックンに行ってきました。

　大学について感じたこと

　高麗大学の韓国語授業は、コミュニケーションを中心とした授業なので、今回の留学を通して特に会話力がぐんと伸びました。毎日、先生方が「文書を書く前に実際に話してみなさい」と実践的な指導をしてくださったおかげで、留学前には頭の中で「韓国語⇔日本語」という翻訳作業をしていましたが、留学を終えた今では韓国語を韓国語でそのまま理解できる時が多くなったと実感しています。一方で、作文練習などライティングにはあまり力を入れてないという印象でした。そのため、作文の練習をもっとしたい場合は、授業時間外に作文を書いてきて先生にチェックしてもらっていました。

　大学の周りには食堂がたくさんあるので食事の面では困らなかったですが、友達と遊ぶところはほとんどなく、いつもホンデまで遊びに行っていました。高麗大学はソウルの中心地から少し離れたところにあるため、ホンデまでは地下鉄で40分くらいかかり、少し不便に感じました。

　留学中の旅行について

　留学中には韓国国内あちこちを旅行して、韓国についてさらに知識を深めることも目標の一つとしていました。私は、加平、束草、釜山、済州島の4カ所に旅行に行きました。特に加平と束草には、日本から行くのが少し大変なので留学中に行ってよかったです。ソウルから束草へは高速バスに乗って約3時間、加平へはITXで約1時間で着くので日帰りで行きましたが、十分に観光することができました。ソウルとは少し違った雰囲気で、静かで自然豊かで景色も最高でヒーリングするのにとても良い場所でした。

　留学して良かったと思えること

　私が留学に行く頃、韓国では日本の輸出管理規制強化を巡り日本製品の不買運動やデモなどの抗議活動が活発化していました。その様子をニュースや新聞で見ていて、周りの人達からはこの時期に韓国に行くのは危険ではないかと言われていて、自分自身とても不安でした。しかし、実際に韓国に行ってみると、韓国の人達は政府と国民をはっきりと分けて考えているようで、この問題で嫌な思いをすることは一度もありませんでした。そして、むしろ韓国の人たちは私を温かく迎えてくれて、心配までしてくださいました。メディアで報じられていた状況と実際に自分が見て感じた状況が確かに違っていたことがわかり、メディアの情報を鵜呑みにしてはいけないということが改めてわかりました。

　そして、半年間と短い留学期間でしたが語学力も磨くことができました。大好きな韓国で韓国語だけに集中して勉強した毎日はとても幸せで楽しかったです。将来の可能性も広げることができたと感じています。また、語学堂では国籍豊かな友人をつくることができました。今までの自分の視野はとても狭かったこと、世界は広く様々な考えを持つ人がいること、何でも自分で選択できるということ、周りの基準よりも自分がどうありたいかにこだわること、可能性は自分で広げられるということ、失敗を恐れずに挑戦してみること、、、韓国で出会った友人たちからたくさんのことを教わり刺激を受けました。自分の性格も以前よりも前向きに、少しでも変わることができたと思います。

　最後に 

　私は元々新しいことに挑戦することが苦手でした。今回の留学もずっと迷っていて、申し込みの締切りギリギリになって思い切って留学を決めました。留学準備が十分にできなかった点もありますが、留学を終えた今、勇気を出して挑戦してみて本当に良かったと感じています。もし、あの時決断できずに諦めていたとしたら、とても後悔していたと思います。留学に迷っていた私を後押し、貴重な経験をさせてくれた両親に感謝しながら、留学で得た経験を今後活かしていきたいです。

　私は前期・後期長期留学期間において２校の語学堂に通いました。

　前期の半年間はソウルから１時間半ほど離れた水原（スウォン）にある成均館大学水原キャンパスに通いました。成均館大学の語学堂の特徴は他の語学堂は１年が４学期で構成されていますが成均館大学は１年間が６学期で構成されています。１日の授業時間は５時間で午前中は文法・会話、午後からは日替わりで読み・書きや語彙などの授業が行われました。文法や会話の先生は固定ですが午後からの先生は日によって変わるのでたくさんの先生と親しくなることができます。級ごとに先生も変わるため多くの先生に学ぶことができ親しくなりました。また困ったことがあった際には相談したりしていました。また、水原キャンパスはソウルに比べると学生の数が少ないため級が上がってもほとんどが前の学期と同じ友達と勉強するため、ものすごく親しくなれました。水原キャンパスは日本人の数が本当に少ないのであまり日本語を使いたくないっていう方には良い環境だと思います。試験は中間と期末があり、中間試験が終わると課外授業に行きます。１学期が２ヶ月と短期間なので大変ではありますが、２ヶ月の間で多くの韓国語を学べる環境でした。

生活について

　成均館大学の語学堂留学生は学生寮に入れないため、自分で探してワンルームやコシウォンなどの部屋を借りなければなりません。私はワンルームを借りて生活しました。学校の周りには学生が多いため、安くで食べられる飲食店が多くあります。また成均館大学の語学堂は午後からも授業があるため昼食を学校の食堂で安く食べることができます。メニューは日替わりで韓国料理か日本食が選べ、好きな方を選んで食べていました。

　成均館大学周辺は結構賑わっていますが少し離れたら静かな場所が多いので住んでいて住みやすかった場所です。学校から２駅の水原駅まで行くと駅周辺はかなり賑わっていて、飲食店や買い物、有名な観光地などもあります。

　また週末は学校が休みなため、１時間半ほどかけてソウルに行くことが多かったです。水原からソウルまでは電車１本で行け、韓国の交通運賃は安いため気楽にいろんな場所に行けました。

留学生活を振り返って

　前期半年を振り返れば、半年はこんなに早いのかと思うくらいのスピードで半年が過ぎました。初めて日本や親元を離れて長期間留学生活することで多くの事を学ぶことができました。また何よりも韓国語を上達させたいという目標は達成できたように思います。旅行では何回か行ってはいましたが、実際に行き、生活する中で母国語でない言語を使い会話をすることの難しさや伝えたいことをうまく伝えられえられないもどかしさを本当に多く感じました。またそのような経験がやる気にもつながりました。大変なことやしんどいこともありますがそれ以上に新しい経験や多くの友達との出会い、語学面での向上につながったので留学に行って本当に良かったです。

　私は１年間の留学期間中に２校の語学堂に通いました。

　後期はソウルにある高麗大学の語学堂を選びました。高麗大学語学堂の授業は１日４時間で午前授業、午後授業に分かれており、私は午後授業を受講していました。午後からの授業は主に韓国の大学や大学院に進学したい人が受講しており、授業時間内の前半が文法や会話、後半がメディアや討論などの大学や大学院で必要とされる授業が行われます。高麗大学の語学堂はクラスメートが様々な国から来た留学生が多いという印象です。試験は何回か週の初めにテストがあり、１学期中に中間、期末のテストがあります。また中間が終われば級ごとで行うことは違いますが、課外授業に行きました。高麗大学語学堂は韓国の学生を紹介してくれる制度があったり、サークル活動といったものもありました。

生活について

　留学の前半はソウルから１時間半ほど離れていたところにいたので、やはりソウルに来たことでソウル市内の観光地などに行く機会が多くなりました。韓国の交通機関の運賃はとにかく安いです。交通機関が安いので利用しながら色々な場所に気軽に行けました。地方にも数回行き、高速バスを利用しましたが２時間くらいの距離でも日本円で千円くらいと安いので地方に行ってみるのもいいと思いました。韓国の学校の周りは学生街なのでかなり賑わっています。そして食事が安くて美味しい場所が多いです。実際高麗大学の周りもかなり賑わっており、安くて美味しい飲食店が多かったです。また高麗大学の近くには他の有名大学などが密集していて敷地内は誰でも入れるので他大学に遊びに行ったりもしていました。他大学の近くもやはり学生街なので安くて美味しい場所が多かった印象です。

韓国留学を振り返って

　１年間の韓国留学を終えて本当に思うのは行って良かったということです。前期、後期違う学校で勉強しましたが、それぞれの学校で授業内容が全く違うのでより多くのことを学べたように思います。やはり１年間留学に行き、大きく変わったのが会話力だと思います。以前は韓国人の友達と会話してもついていけないことが多かったのですか現在は一緒になって会話しているのを考えると自分でも伸びたなと感じます。留学中、しんどいことや辛い事、日本が恋しくなることもありましたが、行って帰ってきた時の達成感や学んだことの多さを考えたら本当に行って良かったと思える１年であり留学に行った１年は今までの中で多くのことに挑戦できた１年間になり成長できたように思います。