～授業内容や学校生活について～

語学堂には1級から6級の6段階の階級があります。クラスの生徒はアジア圏の生徒が多く居たと感じました。

授業内容は月曜日から金曜日まで９時から１３時の４時間授業で、春学期と秋学期に１泊２日の現地学習があり、私はキョンジュに行きました。その他にも済州島に行くクラスもあるそうです。夏学期と冬学期にはミュージカル等の現地学習があります。

学校内の授業は発表の授業があり、クラスの友人とペアを組むことも多く友人の輪も広がりました。毎日の５科目の授業は毎日予習復習が欠かせませんでした。しかし、そのような授業ばかりでは無くて現地学習や映画鑑賞の授業などもあり楽しく韓国語を学ぶ事が出来ました。そして、学校内の授業や現地学習を通してクラスメイトとも友好関係を築く事が出来たと感じています。学校以外でもクラスの会食や担任の先生を交えたご飯会、お菓子パーティーや誕生日会など様々な事をしました。堅苦しい授業ではなく楽しんで授業に参加出来ました。そしてテスト終わりには先生との２者面談があり、様々な相談や授業の心配事などする機会が多く先生に様々相談していました。その為何か不安なことがあれば先生に相談すると良いと思います。

~留学を振り返って～

私は半年の韓国留学はとても長いようで短かった半年でした。それだけ充実した留学生活を送れたのだと考えています。自分の好きな国である韓国で韓国語を学び、留学を許可してくれた家族にはとても感謝した半年でもありました。違う国に行くとやはり家族の有り難みをすごく感じました。

そして学習面でも大きく変わったと思います。韓国に行って日本に居るときよりも勉強する時間も増えて勉強に対する気持ちも変わりました。韓国ではすごくカフェが多いのですが、カフェに行くと勉強している学生さんや社会人の方がとても多いです。そんな環境のおかげもあるのか、カフェに行って勉強すると私も勉強しなくてはという気持ちにさせてくれました。

日本とは違う環境で沢山不安なことや勉強について悩むことも多くありましたが、出会った友達や先生方に助けられ、家族に支えられ一回り大きく成長出来たのではないかと思います。今回の留学は自分にとって沢山刺激を受けて、沢山得るものがありました。これが留学の醍醐味であると私は思います。日本でも韓国語は学べますがやはり現地に行くと語学だけではなく沢山の事を学ぶ事が出来るので、留学に行こうと考えている学生の方は是非行って貰いたいです。

沢山の刺激と経験、新しい自分の発見に繋がると思います。

<受講科目と授業>

中級１(秋学期)

中級２(冬学期)

高級１(春学期)

高級２(夏学期)

語学堂は初級1～高級2までレベル分けされていて、テストを受けてその結果で振り分けられます。私は中級1からスタートしました。中級では主に会話、作文で使う文法を多く学びました。中級の段階というのは韓国語学習において一番重要な段階です。生活の中でよく使う表現、単語、文法を学びました。私が通っていた語学堂の教科書は韓国語能力検定(TOPIC)の中級レベルに対応しており、TOPICに出題される文法、語彙を中心に勉強しました。また、教科書で取り扱われているテーマが、文化、思想、社会問題等、言語だけでなく韓国という国をもっと深く知ることができるようになっており、韓国の社会問題と自国の社会問題を比較してプレゼンテーションをしたり、昔話を演劇化したりと多様な授業を受けることができました。

高級は中級からさらにレベルアップして、大学に入って授業を受ける準備段階になります。この高級から教科書が慶熈大学語学堂で作られたものから延世大学語学堂で使っているものに変わりました。韓国語を習うという段階から、韓国語を使って何かをするという段階になりました。高級１はスピーキングに重点を置いた授業だったため討論をしたり、授業中には発言する機会が多く与えられたりと、より実践的な授業でした。また、高級2では段階的に論文の書き方が説明してあり、授業が進むに従って、導入、問題提起、本論、結論の書き方をそれぞれ練習することができるようになっています。課ごとに500~700字程度の作文を書く授業があり、時間内に指定されたテーマについて指定された文字数で書くというTOPIC対策と、語学堂を卒業して大学に入ってから困らないようにするためのシュミレーションのような感じでした。

慶熙大学の語学堂は規模が小さくアットホームな雰囲気が特徴です。先生との距離が近く、とても親身になって教えてくれるいい先生ばかりです。また、日本人が少ないところも特徴です。

<住居と生活>

住居　　　　　　    ：寄宿舎

生活費(一ヶ月)  ：寮費・・・28000円(インターネット、水道、電気込み)

食費・・・30000円

交通費・・・6000円

雑費・・・5000円

上記は1000ウォン=90円で換算しました。住居は利便性、安全性、費用のことを考え、寄宿舎に住んでいました。寄宿舎は学校の敷地内にあり、一階にはフードコート、銀行、コンビニ、カフェ、文房具屋などが入っており、寄宿舎から出ることなく生活できるぐらい便利でした。教室までも歩いて５分ほどの距離にありました。この寄宿舎、利便性はとても良いのですが、語学堂に通っている学生は基本的に三人部屋で、びっくりするぐらい狭いです。部屋にはバスルームとエアコンがあり、一人が使えるスペースは1.5帖ほどです。。日本と比べれば衛生環境も設備も整っているわけではないので、住めば都…とまでは言えませんが、せっかくの留学なので、日本にいてはなかなかできない寄宿舎生活をしてみるのも良いと思います。

食事はほとんど外食でした。日本より安いと思われがちですが、実際、今のレートではそんなに変わりません。生活費の中で一番大きなウエイトを占めたのが食費でした。

＜留学を終えての感想＞

韓国に一年留学していろいろなことがありましたが、終わってみると全部がいい思い出です。留学に行ったからこそ経験できたこと、韓国という国の表面でなく深いところまで知ったからこそ思うこと、考えることがあります。その時は辛いと思ったことも今になってみれば全て良い経験であり、私の糧になったと思います。初めての寄宿舎生活では、文化が異なるルームメイトとの生活に困惑しながらも、お互い歩み寄り、楽しく生活できました。留学先で出会ったさまざまな国、年齢の友達からはたくさんの刺激を受けました。一年があっというまで、最後まで刺激的で楽しい留学生活でした。

<後輩へのアドバイス>

もし、留学に行こうか迷っているなら、ぜひ行ってください。長期で留学できるチャンスはなかなかありません。

行くことを決めたならなるべく日本にいるときと違う環境を選んでみてください。辛いこともあるかも知れませんが、それ以上に得るものは大きいと思います。頑張ってください！